pair_symbol é definido como uma matriz (10 elementos) no código acima. Sinto muito, mas a menos que você poste o código como eu pedi, não posso ajudá-lo mais. Preciso conseguir compilar e rodar todo o procedimento, pois desconfio que o erro de compilação que você descreveu está sendo causado por algo que você não postou aqui. Caso contrário, isso provavelmente acabará sendo uma troca de postagens lenta e dolorosa, e gostaria de esclarecer isso para você e seguir em frente, o mais rápido possível. Preciso retomar meu próprio acúmulo de trabalho na segunda-feira.